Por tercera vez, la Cámara de Representantes de EE. UU. votó para poner fin a la guerra en Irán, aprobando una resolución de poderes de guerra que detendría la capacidad del presidente Donald Trump para continuar con la acción militar sin la aprobación del Congreso. La votación nominal del martes por la noche, de 220 contra 204, fue similar a los esfuerzos anteriores de este verano, con un poco más de republicanos sumándose a todos los demócratas para votar a favor de poner fin al conflicto.

Siete republicanos de la Cámara respaldaron la resolución, incluidos tres que votaron a favor por primera vez. El congresista de Iowa Zach Nunn, un republicano, explicó su voto diciendo que "con la ventana de negociación cerrada, las operaciones de combate sostenidas ahora requieren la autorización del Congreso". "No apoyaré otra guerra interminable", afirmó Nunn.

Ninguna de las resoluciones ha llegado al escritorio del presidente, donde Trump casi seguramente vetaría la medida. El representante republicano Brian Mast de Florida, presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, cuestionó qué recursos militares querrían retirar los demócratas de la región donde dijo que Irán sigue siendo una amenaza.

Mast señaló que Trump está en contra de "las guerras sin fin, y eso es lo que está terminando": las décadas de hostilidades por parte de Irán. "Ellos son una amenaza continua para los Estados Unidos", declaró Mast. "Ya basta".

Es probable que la acción sea la última votación de la Cámara sobre la guerra en Irán antes de las elecciones de mitad de periodo, donde el conflicto en el extranjero juega un papel sustancial en las campañas políticas. La guerra que Trump lanzó el 28 de febrero se ha prolongado, con ataques con misiles mortales intermitentes que se intercambian y causan estragos en la región durante casi siete meses.

Los legisladores regresan a casa al final de la semana para hacer campaña casi a tiempo completo, a menos de 50 días de los comicios que determinarán el control del Congreso mientras los demócratas intentan arrebatárselo a los republicanos.

La guerra de EE. UU. contra Irán está empeorando la inflación y tensando las reservas de municiones del país, según encontró un informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), una entidad no partidista. El informe, publicado el martes, reveló que el costo de la guerra de seis meses ha alcanzado los 38.000 millones de dólares y se espera que aumente en 3.000 millones de dólares al mes.

Se proyecta que la guerra incremente la inflación en 0,5 puntos porcentuales en los primeros tres meses de 2027. El propio Trump había prometido no involucrar a EE. UU. en guerras extranjeras cuando ganó un segundo mandato en la Casa Blanca, y sus acciones contra Irán están pesando sobre el Partido Republicano que controla la Cámara y el Senado.

La mayoría de los estadounidenses dice que la guerra en Irán no ha valido la pena, según una encuesta de AP-NORC realizada en julio. El Congreso ha intentado en repetidas ocasiones alterar la trayectoria de la guerra contra Irán, pero los esfuerzos para limitar la acción militar de la administración Trump siguen siendo difíciles mientras el presidente pueda rechazar o vetar las medidas.

La Cámara aprobó por primera vez una resolución de poderes de guerra en junio y la siguió con otra en julio, ambas buscando detener la acción estadounidense en Irán. El Senado, en su décimo intento, también aprobó una resolución de poderes de guerra para poner fin al conflicto, pero los senadores republicanos cambiaron rápidamente de rumbo al día siguiente después de que Trump los reprendiera durante un almuerzo a puerta cerrada.

Si bien la Constitución otorga al Congreso la autoridad para declarar la guerra, también le otorga al presidente la autoridad como comandante en jefe para emprender ciertas acciones militares. La Ley de Poderes de Guerra, creada después del conflicto de Vietnam, buscó imponer un límite de tiempo más específico al poder del presidente, requiriendo la aprobación del Congreso para acciones militares sostenidas después de 60 o 90 días.